Оказывается по Майлзу Форкосигану собирались/пытались снять фильм. о автор прочла сценарий и решила лечь трупом, но отозвать назад право на экранизацию.

Жа-алко. Вообще меня удивило, что до сих пор никто не покушался. А потом решила. что потянуть по бюджету грандиозную космическую авантюру, могут только американцы и англичане. а ни те, ни другие не в состоянии представить жизнеспособность военной аристократии при бедности населения. Это ни разу не гуманистическая концепция. но она таки реально живая... до определенных условий ясен пень.
Те, кто снимает фильмы в Голливуд и Лондоне не помнят. что значит быть настолько бедными и изолированными.

А Майлз Форкосиган действительно должен быть похож на хорька - маленький. тощий. страшный и рыжий. И весь в веснухах. И весь из линеек. Чтоб всем было понятно, что зараза и шельма изрядная. А потом чтобы многим становилось понятно, что это маска для большого гордеца. А совсем уже некоторым становилось понятно. что нет, это таки рыжая дрянная зараза.
Рыжий он. Ры-жий.