Огромное человеческое спасибо Кире Куроу за ссылку. которую она предложила на своем сайте. Предложение касалось обсуждения "Уз любви" весьма забавных, особенно в части резинового клитора, коий вставлют кастрату, но это не главное. А главное, что там был выложен фильм и я его ПОСМОТРЕЛА.
Ну что Вам сказать: если бы я ориентировалась на первые пять-десять минут, допустим выбирая из вариантов, увы-увы, я предпочла бы что-нибудь другое. Прорисовано очень небрежно, движения вообще ужасающие, лица местами сделаны красиво, а местами - мама не смотри. На написание фиков аниме меня бы не вдохновило.Увы-увы.
Но поскольку я знала заранее о чем пойдет речь. то, конечно, смотрела, и конечно поплакала в конце, как и полагается. Жа-алко. Ясон так улыбается перед смертью. а у Рики такое лицо... светящееся.
Обо всем остальном.
Во-первых. не оставляет чувство "де жа вю". Я столько видела клипов, столько читала подробнейших разборов сцен, что практически ничего нового не увидела. Кроме эпизодов, связанных с Гаем, которые намного реже используются.
Во-вторых. большая эротическая сцена меня тоже не затронула. Намного большее впечатление произвело явление Ясона в Церес. Какое у блонди счастливое лицо, точно похож на большого мурлыкающего кота. прав КК.
Перевод - Если бы я заранее не ознакомилась с трудами наших уважаемых япоинистов, или как правильно назвать переводчиков, я бы много чего не поняла. Партия с большой буквы. как положено - это было нечто. При чем эта интересная Партия жаждет убить своего лучшего поставщика... маразм отдыхает. По счастью. в выложенной версии только субтитры русские.
А почему эти "крылья" носит не только блонди. но и Катце? Мода такая?
А чему интересно Катце улыбается, когда видит как блонди покорно топает за Рики? Рики в этой сцене - отпад. Пошли за мной - такое Ясону точно мог сказать только один-единственный монгрел на свете. Реально редкий зверь.
Рауль - вай как достала меня его прядь на пол лица. Ему так что, не так страшно смотреть на белый свет?
Мимея - если не читать роман в жизни не догадаешься какое отношение она имеет к Рики.
Гай - бедный парень. Вот здесь мне его жалко, до самого последнего момента. Он совсем-совсем чокнулся. у него соврешенно маньячный вид. Кстати говоря на полу после драки, и когда Ясон его тащит на выход у него точно две руки нарисованы.
Когда Ясон открывает дверь в Дана Бан для Рики и почти валится на него - опять рыдать хочется. Самое лучшее и правильное, что блонди сделал за весь фильм. Какого черта он говорит Раулю о любви к Рики. а не самому Рики? Это было бы намного полезнее. Мда, там не хватает хорошей свахи.
Можно закрыть глаза и половину фильма пропустить, или даже весь фильм. лишь бы слышать голос актера, озвучивающего Ясона. Это что-то... что-то непередаваемое. Кости тают, колени подгибаются, душа тает. А когда он говорит с Рики шепотом...начинаешь понимать монгрела. Боже, какой голос! За его обладателем можно идти на край света, не открывая глаз. Зачем?